• LemmyKnowsBest@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    1
    ·
    21 hours ago

    Yeah but the guy in that YouTube tutorial seemed like he was implying that everybody should pronounce it correctly according to its language origin 🤷🏼‍♀️

    • zarkanian@sh.itjust.works
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      ·
      10 hours ago

      Sometimes when a word gets borrowed from another language, the pronunciation comes along, too. Sometimes not. Every dictionary here says we aren’t using the Nahuatl pronunciation. It isn’t a thing, no matter what some guy on YouTube is saying.