Then I realized Home Assistant has all the parts I need. Specifically it has an RSS integration called Feedreader and a notification integration for Mastodon. All that I needed to do was configure them, per their docs, and create an automation to post new RSS items. Here’s the automation I initially came up with: #mastodon #homeassistant