Lemmy does what Reddit did more. Sadly this meant, as bad as New Reddit’s UI was, Lemmy’s front end was worse.

This is a solution. It also works without JavaScript.