Yeah it’s just part of the lore that the circus travels to different cities throughout the planes. It stays in Rivington during the events of the game; you don’t actually travel to a different plane when you visit.

Its name is The Circus of the Last Gasp, which is more of a nod to the ringmaster being a necromancer than anything to do with interplanar travel.