I’m making my own Jellyfin home server and filling it with 100% totally legal content wink wink
Anyway, I was thinking about downloading some notorious YT videos, like documentaries or funny videos or MV’s. I wonder if there is a way to add them to Jellyfin or have some kind of YT like interface for when I want to watch them from my server.
Thanks.
I don’t know anything about jellyfin so no idea if this actually fits your requirements, but hosting your own invidious instance would give you a YouTube web interface which you could use to watch directly or download for later.