NAO report raises concerns about lack of long-term planning after take-up remained flat from 2011 to 2019