For me the biggest issue is user engagement and missing communities.
I enjoyed /all to see news and discussion about that news, which isn’t really a thing on lemmy yet.
And i enjoyed small communities for the discussions and posts which are also not really a thing on lemmy yet.
I just hope they can fix the app. Compared to Chrome it really isn’t as good.