no big reason really. just like FOSS solutions and keeping things simple. Plex has gone beyond simple (some might say complex. too much online tv crap which confuses the family when they just want to watch local content. It’s not a huge deal breaker, hence the slow migration to jellyfin. no rush, one day kinda thing.
yikes! thanks for the ultra informative post! this guy inserts ^^^^