I like wezterm a lot but lately have not been impressed with some breaking changes on the main branch. I know its basically a nightly release, but that’s the recommended way to install according to their website. The devs acknowledged it, and recommended using a tiling manager as the fix.
In 2017 I bought a ThinkPad with a hidpi screen, which I knew would give me trouble with Linux. Fortunately the Fedora 26 beta had just been released and was using Wayland by default (I wasn’t very Linux savvy to do it myself yet). I’ve been using Wayland on Fedora ever since without issue.