Nano should work for editing dot files and you can find formats for most configuration files online if you aren’t familiar with them

I use vendetta but you can bridge discord through matrix

Newpipe is also great

Me too frfr

I’m sure it’s possible, don’t doubt that you could probably accomplish it. But why? Why do that? Just keep it on a USB, it’s designed for that.