That technically matches RAW 5e behavior (unless it’s a bag of holding or similar), but should be handwaved for a video game given that containers are necessary for inventory management.

If you use protobuf/gRPC anywhere in your application, text format protobuf. Writes like JSON, but with a clear schema, a parser that already exists in most languages, and has comments.