You could try deploying an ELK stack and manage log collection using Elastic Agents and integrations, works pretty well for us and, as long as your log is supported by an integration, it’s dead simple to manage