Forty-five Indians tricked into joining the Russian military fighting in Ukraine have been released, with 50 more yet to be discharged, NDTV reported on Sept. 12, citing the Indian Foreign Ministry.

Moscow agreed to discharge Indian nationals who were illegally inducted into the Russian Armed Forces during a meeting between Indian Prime Minister Narendra Modi and Russian President Vladimir Putin in July.

An Indian Foreign Ministry spokesperson said that efforts to bring back the remaining 50 citizens who are still on the battlefield are underway, NDTV wrote.

Earlier media reports revealed various schemes to lure people from third-party countries, including India, to Russia under promises of lucrative jobs or other opportunities only to pressure them into enlisting.

MBFC

  • themeatbridge@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    10
    ·
    edit-2
    2 months ago

    Moscow agreed to discharge Indian nationals who were illegally inducted into the Russian Armed Forces during a meeting between Indian Prime Minister Narendra Modi and Russian President Vladimir Putin in July.

    The way this is written, the dangling modifier makes it sound like the Indian nationals were illegally inducted into the Russian Armed Forces during the meeting. Like Modi met with Putin, and the Indian staff members and security detail that came along were corralled into a bus and shipped to the front lines. Then Modi comes out of the meeting looking like the Vincent Vega meme, and turns to Putin who is like the Fidel Castro Simpsons meme.

    Moscow agreed during the meeting to discharge the illegally inducted Indian nationals.

    • Yeah, I think it should have been broken up at least with commas like so (or the appropriate pauses when spoken outloud),

      Moscow agreed to discharge Indian nationals, who were illegally inducted into the Russian Armed Forces, during a meeting between Indian Prime Minister Narendra Modi and Russian President Vladimir Putin in July.

      Although a minor rewrite would be better,

      During a meeting between Indian Prime Minister Narendra Modi and Russian President Vladimir Putin in July, Moscow agreed to discharge Indian nationals who were illegally inducted into the Russian Armed Forces.